аЯрЁБс>ўџ @Bўџџџ?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅС‘a №ПC jbjbA]A] ј6+?+?Cџџџџџџˆ2222222‚ц ц ц ц ђ ‚П F        6 8 8 8 8 8 8 ,RWdd 2     d 6 22  y 6 6 6  j2 2 6 6 F$j2222 6 6 6 226  s2Фц ˆ Ў6 6  0П 6 Л6 Л6 6 2‚‚dц ‚‚ц The Forty Steps commissioned by Uri Vardi and Taiseer Elias with funds from the University of Wisconsin first performances: 7,8 and 9 March 2008 Taiseer Elias, oud; Uri Vardi, cello Madison Symphony Orchestra; John DeMain, conductor instrumentation 2 flutes 2 oboes 2 clarinets in Bb 2 bassoons 2 horns in F 2 trumpets in C tenor trombone bass trombone timpani percussion 1 percussion 2 (2 players) harp cello solo oud solo violin 1.1 violin 1.2 violin 1.3 violin 1.4 violin 2.1 violin 2.2 violin 2.3 violin 2.4 viola 1 viola 2 viola 3 cello 1 cello 2 cello 3 (each violin 1, violin 2, viola and cello part requires two players) double bass 1 double bass 2 double bass 3 double bass 4 (one player per part) transposed score duration: 29’ ca. score and parts available from Onibatan Music at joelhoffman.net №ењ+ ; < C ёфжЩОБЄ–‰|hЭ*Чh;CJ$OJQJhЭ*Чh;CJ$OJQJh„B+h;>*CJ OJQJh„B+h;CJ OJQJhЭ*Чh;CJ OJQJh;h;OJQJh„B+h;CJOJQJh„B+h;>*CJ$OJQJh„B+h;CJOJQJhЭ*Чh;>*CJ8OJQJ >jk–Мя№ $/0=M\jks€™šŸ Ћїїїїїїїїїїїїїїїїїїїїїїїїїїїї$a$gd;C ўЋДЕРЫжстэј'(08@†‡•ЃБПежчїїїїїїїїїїїїїїїїїїїїїїїїїїїї$a$gd;чљњ; < = > ? @ A B C їїїїїїїїїїї$a$gd; ":p;Ар= А _!А"А# $ %Ад" ,,Ч Пџчџєг иgј(HHи(dџh com.apple.print.PageFormat.FormattingPrinter com.apple.print.ticket.creator com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.PageFormat.FormattingPrinter CMT_Network_Printer com.apple.print.ticket.client com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.modDate 2008-03-17T14:34:34Z com.apple.print.ticket.stateFlag 0 com.apple.print.PageFormat.PMHorizontalRes com.apple.print.ticket.creator com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.PageFormat.PMHorizontalRes 300 com.apple.print.ticket.client com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.modDate 2007-10-26T15:19:34Z com.apple.print.ticket.stateFlag 0 com.apple.print.PageFormat.PMOrientation com.apple.print.ticket.creator com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.PageFormat.PMOrientation 1 com.apple.print.ticket.client com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.modDate 2008-03-17T14:34:34Z com.apple.print.ticket.stateFlag 0 com.apple.print.PageFormat.PMScaling com.apple.print.ticket.creator com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.PageFormat.PMScaling 1 com.apple.print.ticket.client com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.modDate 2008-03-17T14:34:34Z com.apple.print.ticket.stateFlag 0 com.apple.print.PageFormat.PMVerticalRes com.apple.print.ticket.creator com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.PageFormat.PMVerticalRes 300 com.apple.print.ticket.client com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.modDate 2007-10-26T15:19:34Z com.apple.print.ticket.stateFlag 0 com.apple.print.PageFormat.PMVerticalScaling com.apple.print.ticket.creator com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.PageFormat.PMVerticalScaling 1 com.apple.print.ticket.client com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.modDate 2008-03-17T14:34:34Z com.apple.print.ticket.stateFlag 0 com.apple.print.subTicket.paper_info_ticket com.apple.print.PageFormat.PMAdjustedPageRect com.apple.print.ticket.creator com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.PageFormat.PMAdjustedPageRect 0.0 0.0 5062.5 3262.5000000000005 com.apple.print.ticket.client com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.modDate 2008-03-17T14:34:34Z com.apple.print.ticket.stateFlag 0 com.apple.print.PageFormat.PMAdjustedPaperRect com.apple.print.ticket.creator com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.PageFormat.PMAdjustedPaperRect -25 -12.5 5075 3287.5000000000005 com.apple.print.ticket.client com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.modDate 2008-03-17T14:34:34Z com.apple.print.ticket.stateFlag 0 com.apple.print.PaperInfo.PMCustomPaper com.apple.print.ticket.creator com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.PaperInfo.PMCustomPaper com.apple.print.ticket.client com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.modDate 2008-03-17T14:34:34Z com.apple.print.ticket.stateFlag 1 com.apple.print.PaperInfo.PMPaperName com.apple.print.ticket.creator com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.PaperInfo.PMPaperName tabloid com.apple.print.ticket.client com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.modDate 2008-03-17T14:34:34Z com.apple.print.ticket.stateFlag 1 com.apple.print.PaperInfo.PMUnadjustedPageRect com.apple.print.ticket.creator com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.PaperInfo.PMUnadjustedPageRect 0.0 0.0 1215 783 com.apple.print.ticket.client com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.modDate 2008-03-17T14:34:34Z com.apple.print.ticket.stateFlag 1 com.apple.print.PaperInfo.PMUnadjustedPaperRect com.apple.print.ticket.creator com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.PaperInfo.PMUnadjustedPaperRect -6 -3 1218 789 com.apple.print.ticket.client com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.modDate 2008-03-17T14:34:34Z com.apple.print.ticket.stateFlag 1 com.apple.print.PaperInfo.ppd.PMPaperName com.apple.print.ticket.creator com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.PaperInfo.ppd.PMPaperName Tabloid com.apple.print.ticket.client com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.modDate 2008-03-17T14:34:34Z com.apple.print.ticket.stateFlag 1 com.apple.print.ticket.APIVersion 00.20 com.apple.print.ticket.privateLock com.apple.print.ticket.type com.apple.print.PaperInfoTicket com.apple.print.ticket.APIVersion 00.20 com.apple.print.ticket.privateLock com.apple.print.ticket.type com.apple.print.PageFormatTicket Ѕ8@ёџ8 NormalCJmH sH tH DA@ђџЁD Default Paragraph FontZiѓџГZ  Table Normal :V і4ж l4жaі _H(kєџС(No List C$ џџр1э џџр1э=C>jk–Мя№ $/0=M\jks€™šŸ ЋДЕРЫжстэј'(08@†‡•ЃБПежчљњ;<=>?@ABE˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€и@й€˜0€€и@й€˜0€€и@й€˜0€€и@й€˜0€€Ъ€˜0€€и@й€˜0€€и@й€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€˜0€€Ъ€C ЋчC  C C%*/6–ЅЈЎГнуЋЎ!E>Bkp№џMR\`krs}€Ššž ЅЋЎЕЛРЦЫбжмтшэѓјў $(-058=AE‡•›ЃЉБЗРУжрчяњџE:::::::::::::::::::::::::::::::::::џ@€[[P o[[3МC0 @џџUnknownџџџџџџџџџџџџGTimes New Roman5€Symbol3 Arial5 GenevaYCopperplate Gothic Light Aˆ№аhовКІЄŠУ&ЄŠУ&JІY№ЅРДД€24dЙ№№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЭ*ЧџџThe Forty StepsHoffmanHoffmanўџ р…ŸђљOhЋ‘+'Гй0 "˜ ИФдр№   , 8 D P\dlt|'The Forty StepsHoffmanNormalHoffman5Microsoft Word 11.3.8@Ії_@H8<ˆШ@Ь-хШ@H8<ˆШJІG!ўџџџPICT!Шџ џў,,ь фЁђMSWD ь ф, Geneva t.(ЊЎThe F-§Р#(Њцo-)Gr-§Р#)-t-)4y Steps €€џџ1ЏЎИ5 ь фџџ-џўћџм(Њ5 :-џ`ї(r -(T commissioned b-§РF(TЮy-)" Ur-§РF)Pi-) V-§РF)=a-)!rdiџџ-џўў џЙ)G -)an-§РF)Bd-)$ Taisee-§РF)Цr-) Eliasџџ-џўў џЙ)Ž -џ`ї) -(Ђ with funds -§РF(ЂCf-)ro-§РF)9m-)5 theџџ-џўў џЙ)p -)Univ-§РF)xe-)"rsityџџ-џўў џЙ)} -)of-џ ): -) Wisconsin-ўА(Ђк -џ`ї(№r -(> first per-§РF)рf-)o-§РF)#r-)mances:џџ-џўў џЙ)ч -) 7,8-§РF)s -)andџџ-џўў џЙ)e -)9-§РF)' -)M-§РF).a-)!r-§РF)c-)!hџџ-џўў џЙ)" -)2008-§РF)œ -џ`ї) -(ŒЂTaiseer Elias, oud; -§РF(ŒЋU-)(ri Va-§РF)‚r-)di,џџ-џўў џЙ)C -)cello-§РF)€ -§ =) -(йn Madison Symp-§РF(йўh-)#on-§РF)Ey-)" Orches-§РF)еt-)ra;џџ-џўў џЙ)H -)John-џ )„ -)DeMain,џў-џ§§@џr)к -)conduct-§РF)фo-)$r-§ =) -џ`ї('r K-(‡Sinstrumentation €€џџ1ŠS‘ ь ф - ўP(‡‘ !-џА ›(Оr 2-(ќ2 flutes-ўРf)Л -(?2 oboes-џИ)Т -(‚Џ2 clarinets in Bb-ў€(‚5 -(Фъ 2 bassoons-џИ(Фњ -ўРf(r -(Jу2 hor-§ Q)€n-)sџџ-џўџРџЎ) -)in-§ Q)) -)F-ў€) -(ŒД2 trumpets in C-ўРf(Œ/ -(ЯГ tenor trom-§ Q(ЯЙb-)one-ўРf)X -(О bass trombone-џИ(% -ўРf(Tr -(—timpani-ў€)В -(кйpercu-§ Q)†s-)sionџџ-џўџРџЎ)` -)1-џИ)! -(Kpercu-§ Q)†s-)sionџџ-џўџРџЎ)` -)2-§ Q)! -)(2џџ-џўџРџЎ)7 -)players)-ў€)Т -ўРf(_r -(Ђ=harp-ўРf)j (фr -( ' cello solo-ўРf)р -( j oud solo-џИ)Ы -ўРf( Ќr -( я violin 1.1-џИ)н -( 2 violin 1.2-џИ)н -( u violin 1.3-џИ)н -( З violin 1.4-џИ)н -ўРf( њr -( = violin 2.1-џИ)н -(  violin 2.2-џИ)н -( Тviolin 2)­.3-џИ)0 -(  violin 2.4-џИ)н -ўРf( Gr -( Š"viola 1-ўРf)  -( Э"viola 2-ўРf)  -( "viola 3-ўРf)  ( Rr -( •"cello 1-ўРf)  -( з"cello 2-ўРf)  -("cello 3-ўРf)  -(]n(џџ-џўџРџЎ)e-)ach-§ Q)T -)violinџџ-џўџРџЎ){ -)1,-§ Q)0 -)violinџџ-џўџРџЎ){ -)2,-§ Q)0 -)violaџў-џ§џ€џ\)n -)and-§`Ѓ)W -)celloџў-џ§џ€џ\)n џџ-џўџРџЎ)p-)art-§ Q)E -)requiresџџ-џўџРџЎ)Р -)two-§ Q)[ -)plaџџ-џўџРџЎ)Fy-)ers)-§ Q)_ -ўРf) (Ÿr -(тЪ double bass 1-ўРf(т -(%Ъ double bass 2-ўРf(% -(gЪ double bass 3-ўРf(g -(ЊЪ double bass 4-ўРf(Њ -(эu(one plџџ-џўџРџЎ)Љa-)yer-§ Q)M џџ-џўџРџЎ)p-)er-§ Q)0 -)part)-ўРf)y B-ќ@Ђ(Ar -џР>(š]t-) ransposedџџ-џџ@џТ(šТ -)sc-џР>)Fo-))re-ќр)? -(ѓgd-џР>)(u-)(ration:џџ-џџ@џТ)Ю -џР>)2-)-9е ca.-ќ@Ђ)Д (Lr -(Ѕ\sc-џР>)Fo-))reџџ-џџ@џТ)? -)and p-џР>)Вa-)&rtsџџ-џџ@џТ)X -џР>)a-)&vaiџџ-џџ@џТ)Zl-)able-џР>)ƒ -)fr-џР>)3o-)) m Onibatanџџ-џџ@џТ(ЅZ -)Music-џР>)Б -)atџџ-џџ@џТ)B -) joelhoffman-џР>(Ѕ .-)net €€џџ1Ј­ ˆ ь ф-ќ@Ђ)j , ЮCopperplate Gothic Light Ю K-џаз(їr  - ўP*b  €€џџ!ь!ь ф! ф! ы!ы у! у! ъ!ъ т! т! щ!щ с! с! ш!ш р! р! ч!ч п! п! ц!ц о! о! х!х н! н! ф!ф м! м!џџџўџ еЭеœ.“—+,љЎ0ф `hpx€ ˆ˜  Ј Ф' The Forty Steps Title ўџџџ !"#$ўџџџ&'()*+,-./0123456ўџџџ89:;<=>ўџџџ§џџџAўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РF€;кХˆШC€1TableџџџџџџџџЛWordDocumentџџџџџџџџј6SummaryInformation(џџџџ%а"DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ7CompObjџџџџџџџџџџџџXџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџ РFMicrosoft Word DocumentўџџџNB6WWord.Document.8